语调的广州话

语调的广州话

广义语调可以包括与音强有关的重音、轻音,与音长有关的说话速度、拖腔等,狭义的语调只指与音高有关的腔调高低。

广州话的重音表示强调,为语义的重点;轻音则反之。

这与普通话相同。

重音位置不同会导致句子含义不同,如“我冇睇见佢”(我没看见他),重音落在“我”或“冇(没有)”或“佢(他)”上,句子含意各有不同。

有时重音导致词义不同,如“做咗一轮就唔做”;如“一轮”为重音,意为“干了一次就不干”;如“一轮”为轻音,意为“干了一阵子就不干”。

普通话也有类似情况(如“两下子”重音表示具体的两下,轻音表示“没几下”的意思)。

说话的速度表达说话人或焦急、或兴奋、或悠闲等情绪

广州话的语调分成两大类:句段语调和句末语调。

另有叹词的语调。

句段语调是合并叠加,表现为说话时句子的某一段或整个句子音域的抬高或压低、上行或下行,而其中每一个音节的固有声调相对音高及曲拱(调型)则不变或基本不变。

这就如一排高矮不等的人立在楼梯的各个梯级上,虽然其绝对高度跟站在平地上完全不同,但人们还是看得出他们各人的高矮。

而句末语调则为后续叠加,即在发出字调之后接上语调。

另外,广州话的句末语气助词的语调还可以有“覆盖叠加”的形式,叹词又可以有语调与语调的后续叠加,而句段语调与句末语调和叹词的语调之间也是合并叠加的关系。

广州话的声调系统及本文所用的代码如下

名称: 阴平一 阴平二 阳平 阴上 阳上

调值: 53 55 11 25 13

代码: la la’ 1b 2a 2b

名称: 阴去 阳去 阴入一 阴入二 阳入 变入

调值: 33 22 5 3 2 25

代码: 3a 3b 4a 4a’ 4b 4c “句段”指话语中意义相对完整、独立的一段,可以是词、词组或分句、子句,也可以是一个句子;一般由多个音节组成,但在单句中也可以只有一个音节

句段语调可分5种,以区别特征矩阵方式排列如下:

上行语调 下行语调 低沉语调 高亢语调 正常语调

上行 + - - -

下行 + -

低沉 + -

高亢 +

高亢语调常表达愉快或激动等情绪,如:“今日玩得好开心。

”,“头先吓到我死(刚才把我吓坏了)!”等。

低沉语调常表达低落或沉静的情绪,如:“我都唔知点办好(我也不知道该怎么办)。

”,“畀我一个人静下(让我独自静一静)。

”等。

上行语调常用于呼唤、情绪上涨或表示不耐烦等的语句,如:“你过嚟(你过来)!”,“噉样唔得(这样不行)!”,“你唔好理我(你别管我)!”等。

下行语调常表达感叹、不满等情绪,或用于下判断等,如:“我从来冇见过咁大嘅(我从来没见过这么大的)!”,“搞成噉睇你点收科(弄成这样子看你怎么收场)!”,“其实本来就系噉嘅(其实本来就是这样的)。

”等。

正常语调是最平稳、感情因素最少的语调,用于一般的叙述、平静的对话等,如:“我不溜住嗰度(我一向住在那儿)。

”,“你今日面色好过琴日好多(你今天的脸色比昨天好多了)。

”等。

这5种型式的不同组合,可以形成各种起伏型语调。

例如“上行+下行”语调,如:“你成日噉样嘈喧巴闭都唔怕人烦你嘅(你整天这样吵吵嚷嚷也不怕别人烦你)!”;又如“下行+上行”语调,如:“佢猛讲猛讲唔知讲啲乜(他拼命说拼命说不知道说的什么)。

”;又如“下行+低沉”语调,如:“而家变咗噉样亦唯有见步行步(现在变成这样子也只好看一步走一步)”。

一般起伏型语调用在较长的句子中,时或可以分成两个或两个以上分句(或压缩型分句);至于由多个单句组成的长话语段,就更是语调持续起伏,但总脱不出5个基本语调型式的组合。

由单个音节组成的句子不可能有上行、下行,其句段语调表现为高亢、低沉或正常。

例如:“好。

”其不同的语调就可能分别表示兴奋、无奈或平静等情绪。

指落在句子最末一个音节上的语调。

这里所说的“句子”可以是复句中的分句,但一般不包括包孕句中的子句。

句末语调又分两小类,一是不带语气助词的句末语调(也可称为“一般句末语调”),一是句末语气助词的语调。

不带语气助词的句末语调可分为3种:升语调,降语调,零语调(即无变化的语调)。

其区别特征矩阵如下:

升语调 降语调 零语调

矩阵二

升 + -

降 +

升语调是句子的最后一个音节的音高急剧上升,一般用于疑问句,包括有疑而问、质问、反诘等,如:“你去唔去(你去不去)?”,“唔通佢唔知(难道他不知道)?”,“有边个敢噉样(有谁敢这样)?”等。

降语调是句子的最后一个音节的音高急剧下降,常用于肯定、命令、表示不快、感叹等,如:“我唔去(我不去)!”“快啲嚟(快点来)!”,“佢个人真差(他这人真差)!”,“原来有咁大(原来有这么大)!”等。

零语调即句子最后一个音节只照原来的读法,没有变化(矩阵中的[-升,-降]指不改变原有字调的音高和调型,而不是说零语调是个平调),用于陈述句等,如:“佢坐低咗(他坐下了)。

”,“阿华听日会嚟(阿华明天会来)。

”等。

(1)升语调都用于疑问句,是在原有字调后面续上一个升得很陡、很高的语调(以{↗}表示)。

具体到各个声调的情况是:

la调/53/或1a"调/55/或4a调/5/+{↗}=/5↗/1a调的下降部分被抹平,变得与1a"调无别。

如“舂”/tso?1a/和“钟”/tso?1a"/在“要唔(不)要舂?”和“要唔(不)要钟?”这两个疑问句中成了同音字。

作为入声的7调很短促(其入声一般也是短的),上升过程不明显,只是音高比一般7调显著高些,如“织”/tsek4a/在升语调的“佢识织(他会编织)?”句中比零语调的“佢识织(他会编织)。

”句中音调要明显地高。

1b调/11/+{↗}=/11↗(1↗)/如:“佢唔嚟(他不来)”的“嚟”/l?i2/读升语调(疑问句)与读零语调(陈述句)音高曲拱相去很远。

2a调/25/或2b调/13/+{↗}一/2↗/(升得比2a调更高)

3a调/33/或3b调/22/+{↗}=/33↗(3↗)/在升语调影响下,这两调也合一了。

如“应”/je?3a/与“认”/je?3b/在“重唔快啲应(还不快点答应)?”与“重唔快啲认(还不快点承认)?”中同音。

4a"调/3/或 4b调/2/或4c调/25/+{↗}一/2↗/(升得比4c调更高), 此与3a、3b调的合并平行。

4a’、4b调的合并,如“锡”/s?k4a"/与“石”/s?k4b/在“系嚿锡(是一块锡)?”与“系嚿石(是一块石头)?”中同音;4a’、4c调的合并,如“着”/ts?k4a"/与“雀”/ts?k4c/在“你冇着(你没穿)?”与“你冇雀(你没鸟儿)?”两句中同音。

又“额”/?ak4c/在疑问句“佢超咗额(他超额了)?”中比在陈述句“佢超咗额(他超额了)。

”中(4c调的升语调对零语调)升得更高。

实际上,说得快的时候,/11↗/、/2↗/和/33↗/都有可能混同。

(2)降语调带较多的感情色彩。

降语调是在原字调后续上一个骤降的语调(用{↘}表示)。

具体情况是:

la调/53/或1a"调/55/+{↘}=/5↘/,如“听”/th??1a/与“厅”/th??1a"/在“即刻去听(马上去听)!”与“即刻去厅(马上到客厅去)!”中同音。

1b调/11/或3b调/22/+{↘}=/2↘/,1b调本有个“弯头”,起点为[2],此处便同3b调合并了。

如“闻”/m?n1b/与“问”/m?n3b/在“唔好闻(别去嗅)!”与“唔好问(别问)!”中同音。

但如句子末字为1b调而又说得较慢,则可能说成[121],即先发出原调,为了要发出降语调,就升高一点儿,再降下来。

如:“快啲嚟(快来)!”说得快时,末字是/2↘/,说得慢(末字作拖腔)则为[121]。

3b调自然无此。

2a调/25/+{↘}=/24↘/<br>如“走”/ts?w2a/在“马上走!”中读为此调。

2b调/13/+{↘}=/13↘/<br> 如“有”/j?w2b/在“实有(肯定有)!”中读为此调。

3a调/33/+{↘}=/3↘/如“思”/si3a/在“唔好意思(对不起)!”中读为此调。

入声4a、4a’、4b、4c调理论上也可以有降语调的形式,但因太短促,实践中一般不读为降语调,如语气上需要,多用后带语气助词方式表示。

升、降语调{↗}、{↘}与上列各种具体读法关系,是语素音位与音位变体之间关系。

当{↗}或{↘}落到不同声调的字上时,就会生成(generate)不同的变体;“叠加”的过程就是生成的过程。

与不带语气助词的句末语调呈互补分布。

广州话的语气助词都有相对固定的字调。

语气助词本身已荷载表达语气所需的语素成分,在有需要时再追加语调。

在种类上,语气助词的语调要比不带语气助词的句末语调要来得复杂。

语气助词的语调分两大类:一是升和降,与原字调的关系是后续叠加,具体形式同前;一是高和低,都是平调,可标作/55/和/11/,与原字调的关系是“覆盖”或“取代”,即原字调完全不出现,语气助词直接念为语调的音高(实际上等于是读为1a"调或1b调),本文且称为“覆盖叠加”。

连零语调共5种,其区别特征矩阵如下:

升语调 降语调 低语调 高语调 零语调

升 + - -

降 + -

低 +

“啊”/a/。

高语调表惊讶,如:“啊,点解噉嘅(呀,怎么这个样子)?”;低语调表答应:“啊,就噉啦(嗯,就这样吧)。

”;升语调表疑问,如:“啊,咁大啊(哟,这么大呀)?”;降语调表感叹,如:“啊!真系好(啊,真好)!”。

有时为表示强烈的感情,不同语调还可以叠加使用。

如“哗”/wa/表惊叹时多用降语调,而亦可先升后降,念成/↗↘/,则表极为惊叹;又如“咦”/ji/表疑问一般是升调,如要加强疑问语气,可先低调再升调,念成/11↗/。

这情形就有如句段语调的混合型式。

叹词也会出现短促的读法,如:“啊,系噃(哟,真的)!”,“哦/?/,唔记得咗添(哟,忘了)!”,这两例都是高而短促,都带有突然醒悟的口吻。

这用法仍有待探讨,所以矩阵中也未列入。

上面为不带语气助词的句末语调、语气助词的语调和叹词的语调各建立了一个区别特征矩阵。

其实三者是共通的,可以合为一个,实际上矩阵三就可以涵括其余两个。

不过三者也各有特点,具体用起来是各不相同的。

首页