羽翼：翅膀。

比喻辅佐的人或力量。

翅膀：1、昆虫的飞行器官，一般是两对，呈膜状，上面有翅脉，有的前翅变成角质或革质。

通常又指鸟类等动物的飞行器官。

通称翅膀。

2、物体上形状或作用像翅膀的部分：飞机翅膀

所以我认为：羽翼可以表示翅膀，但是现在有了延伸意义，是翅膀所没有的。