来日后会相予期 去去莫迟疑什么意思
“来日后会相予期,去去莫迟疑。
”这句话的意思是说:以后一定还会有机会相遇的,现在就不要有迟疑的离开吧。
出自歌曲《送别》。
李叔同留日期间,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。
而李叔同作于1915年的《送别》,则取调于犬童球溪的《旅愁》。
如今《旅愁》在日本传唱不衰,而《送别》在中国则已成骊歌中的不二经典。
沈心工也曾根据《梦见家和母亲》写过一首《昨夜梦》,但最终没有抵得过李叔同《送别》的光芒。
扩展资料
表达送别的诗句:
1、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
—— 元稹《离思五首·其四》
译文:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
2、故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
—— 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
译文:老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
3、海内存知己,天涯若比邻。
—— 王勃《送杜少府之任蜀州 》
译文:只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。
参考资料来源:
百科——送别歌