恨:遗憾。

其:他

受:体会，感受。

意思为:遗憾他不能自身去感受，体会（这件事）

参考:

“哀其不幸，怒其不争”——鲁迅

哀是悲哀，惋惜，同情的意思， “哀其不幸” 是说对某人的不幸遭遇感到悲哀。

怒是愤怒，遗憾的意思， “怒其不争”是说对某人或者某种落魄境遇的不争气，不抗争而感到愤怒和遗憾。

整句的意思是说：对某人的不幸遭遇感到悲哀，他/她不抗争，不争气而感到愤怒和遗憾。