法语中表示永别的意思，一般用 adieu。

adieu 这个词是从 a dieu 演变过来的。

dieu 表示上帝，神的意思。

a dieu，原意是我们到上帝那里再见，也即表示有生之年，咱们不要再见面了。

adieu有时也用在一种悲壮的出行时用，比如去执行一次很壮烈的任务，去参加一场战斗前的辞行，表示不成功便成仁，并非是一场永别。

当然恋爱绝交的时候，也常常用adieu，表示不要再联系了，各自保重吧。