噤若寒蝉和万马齐喑的区别

噤若寒蝉和万马齐喑的区别

区别:

①释义:噤若寒蝉原指像冬季的蝉那样停止鸣叫。

后比喻因害怕有所顾虑而不敢说话,含贬意。

万马齐喑,千万匹马都沉寂无声,比喻人们都沉默,不说话,不发表意见,形容局面沉闷。

②出处:“噤若寒蝉”出自《后汉书·杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

(译文:刘胜居大夫之位,受上宾的礼遇,但他知道有才能的不举荐,听闻恶行不加以批判,隐瞒真实情况,只为保全自身,如同秋天的蝉一般不出声,这样的人真是有罪的啊!)

“万马齐喑”语出清·龚自珍《己亥杂诗》九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。

(译文:只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。)

③用处:噤若寒蝉常作谓语、定语、状语;形容害怕而不敢说话。

万马齐喑为主谓式,常作谓语、定语。

扩展资料

噤若寒蝉成语故事

汉朝时期河南尹杜密为官清廉,依法办事,因得罪了宦官而免职回到颖川老家,他对国家大事还十分关心,批评刘胜太守退职回家对政事不闻不问,像寒冷天气下的蝉一样,只顾保全自己。

汉灵帝时期,杜密重新被启用。

万马齐喑,描写的场面是:马是个不安静的动物,一万匹马在一起,不可能不出现嘈杂的现象。

而使这种现象出现的原因是,一件让所有人想不到,或者非常惊讶的骇人听闻的事情发生,而使万马齐喑。

首页